No exact translation found for لجنة تصنيف الوظائف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لجنة تصنيف الوظائف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Comité consultatif demande qu'une ventilation par lieu d'affectation de ces 700 postes soit communiquée à la Cinquième Commission.
    وتطلب اللجنة الاستشارية أن يقدم إلى اللجنة الخامسة تصنيف لهذه الوظائف الـ 700 حسب مراكز العمل.
  • Le Comité demande qu'une ventilation par lieu d'affectation de ces 700 postes soit communiquée à la Cinquième Commission.
    وتطلب اللجنة الاستشارية أن يقدم إلى اللجنة الخامسة تصنيف لهذه الوظائف الـ 700 حسب مراكز العمل.
  • Les observations et recommandations du Comité concernant les reclassements de postes demandés pour l'exercice biennal 2006-2007 figurent dans les paragraphes pertinents du chapitre II du présent rapport.
    وترد ملاحظات اللجنة وتوصياتها بشأن إعادة تصنيف الوظائف لفترة السنتين 2006-2007 في المواضع الملائمة في الفصل الأول من هذا التقرير.
  • À cet égard, selon la norme-cadre pour le classement des emplois, le poste de directeur équivaut à un poste de hautes responsabilités, ce qui est le cas en particulier des coordonnateurs résidents, qui pilotent l'action de l'ONU dans les pays et doivent promouvoir le programme d'action de l'ONU auprès des gouvernements hôtes.
    وفي هذا الصدد، يساوي المعيار الرئيسي الذي تتبعه اللجنة في تصنيف الوظائف بين وظائف المديرين ومهام القيادة المؤسسية، لا سيما وظائف المنسقين المقيمين التي تقود منظومة الأمم المتحدة على المستوى القطري عن طريق النهوض ببرنامج الأمم المتحدة والارتقاء به في سياق الحكومة المضيفة.